D’Acadiens à Dionysiens … des destins croisés